英國推進數位邊境：出國前，先核對護照與電子身分資料
英國內政部公布數位邊境進展。電子化帶來便利，也讓護照與申請資料的一致性更值得留意。
閱讀全文與專業見解01言
語LANGUAGE
IN MOTION
語LANGUAGE
IN MOTION
HELLO
こんにちは
안녕하세요
BONJOUR
HALLO
HOLA
CIAO
OLÁ
XIN CHÀO
สวัสดี
SAY IT
WITHOUT BORDERS
外交部啟用文件證明線上填表：送件前可以先準備什麼？
領務局自 2026 年 7 月 1 日啟用線上填表服務，協助民眾減少現場填表時間，並查詢申辦規定。
閱讀全文與專業見解英國落實 ETA 旅行許可：行前確認與文件翻譯如何分工？
英國官方公告說明 2026 年 2 月起的數位旅行許可查核。安排旅程時，應先確認自身適用的許可類型。
閱讀全文與專業見解SERVICES
文件翻譯
從文件翻譯、專業領域翻譯，到公證認證與多語在地化，為每份需求安排合適的語言服務。
查看完整文件翻譯 →
MORE THAN WORDS
50+ LANGUAGES世界有很多說法。
我們都願意聽。
ENGLISH日本語한국어TIẾNG VIỆTDEUTSCHFRANÇAISESPAÑOLไทย
支援超過 50 種官方語言與專業語系，由當地母語譯者掌握文化語感及專業術語。
文件確認
確認文件類型、使用國家、收件單位與預計使用日期，釐清辦理需求。
翻譯校對
依文件用途安排翻譯與校對，確認姓名、日期、專有名詞及格式一致。
公證認證
依收件單位要求，協助確認公證、文件認證、海牙認證(Apostille)、外交部複驗或駐外館處辦理範圍。
交付使用
完成文件整理與交付，提供後續使用所需的文件與辦理說明。
600+ 專業母語譯者50,000+ 成功交付專案20+ 年專業經驗600+ 專業母語譯者
HELPFUL REMINDERS
溫馨提醒
從文件準備到跨國使用，
把您在意的細節，整理成實用指南。
問答
FAQ
問答 (FAQ)
不確定該準備哪些資料，或不知道翻譯與認證的差異？提供文件用途、使用國家與交件時間，我們會協助釐清服務範圍。
- 翻譯、公證與認證可以一起辦理嗎？
- 不同國家對文件格式有什麼要求？
- 如何提供檔案並確認報價與交期？
CONTACT
聯絡我們
service@gtta.com.tw ↗
02 — 7718 6161
週一至週五 09:00 — 18:00
110 台北市信義區松德路 65 號
11 樓之 2（永春捷運站 5 號出口）
HOW IT WORKS
先確認需求，再安排下一步
提供文件用途、使用國家與交件時間，我們會協助確認翻譯、公證或認證方式。
說明文件種類與用途。
釐清語言、格式與流程。
確認交期後開始處理。